De Belgische documentaire Do You Hear the Wind in the Pine Trees?, geschreven en geregisseerd door Axelle Lenaerts, heeft de Publieksprijs gewonnen op de 24ste editie van het Escales Documentaires festival in La Rochelle. De film, die eerder zijn wereldpremière beleefde in Italië, werd ook geselecteerd voor de Prix des Jeunes. De jury bestond uit Ariane Mohseni, Tom Legeron, Roukiatou Diong, Enki Damon en Cléane Berthelot.
De film volgt een jonge Belgische vrouw die terugkeert naar Japan om de breuk met haar Japanse ex-geliefde te begrijpen en er vrede mee te nemen. Al reizend door het land, observeert ze de natuur terwijl de seizoenen veranderen. Haar reis wordt gedreven door de rijke Japanse woordenschat, die de vergankelijkheid van zowel de natuur als emoties op een dieper niveau beschrijft. Pas wanneer ze deze vergankelijkheid accepteert, zal ze begrijpen wat er misging in haar liefde.
aeyenah 